-
1 a nomination to a committee
Общая лексика: выдвижение (кого-л.) в качестве члена комитетаУниверсальный англо-русский словарь > a nomination to a committee
-
2 nomination
ˌnɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) а) назначение( на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to accept a nomination ≈ принять предложение о вступлении в должность to reject a nomination ≈ отказаться от должности a nomination to a committee ≈ назначение в комитет б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность)
2) выставление кандидата (на выборах) nomination day выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность) - * day день выдвижения кандидатов (особ. в президенты) - Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (ООН) - to put in *, (официальное) to place smb.'s name in * выдвинуть кандидатуру (кого-л.) назначение (на должность) право назначения на должность или выдвижения кандидатов - to have a * at one's service распоряжаться назначениями (редкое) наименование, именование, называние confirm a ~ утверждать выдвижение кандидата nomination выдвижение, предложение кандидата (на должность) ~ выдвижение кандидатов ~ выставление кандидата (на выборах) ~ выставление кандидатов ~ назначение ~ назначение (на должность) ~ назначение на должность ~ право выдвижения кандидатов ~ право назначения или выдвижения кандидата (на должность) ~ право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность) ~ право назначения на должность ~ day день, когда происходит выдвижение кандидатов;
Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) ~ day день, когда происходит выдвижение кандидатов;
Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nomination
-
3 nomination
[ˌnɔmɪ'neɪʃ(ə)n]сущ.2)а) назначение ( на должность)to place, put smb. (smb.'s name) in nomination — назначить кого-л. на должность
б) право назначения, выставления кандидата ( при выборах на должность)3) номинация"Gladiator" secured 12 Oscar nominations. — Фильм "Гладиатор" был выдвинут на премию "Оскар" по 12 номинациям.
4) уст. называние по имени -
4 nomination
nomination [nɔminasjɔ̃]feminine noun( = promotion) nomination (à to)* * *nɔminasjɔ̃1) ( affectation) appointment2) ( lettre d'affectation) letter of appointment3) ( sélection) controv nomination* * *nɔminasjɔ̃ nf* * *nomination nf1 ( affectation) appointment; nomination à un poste/une commission appointment to a post/a committee; nomination à la tête de appointment as head of; nomination aux affaires étrangères ( comme ministre) appointment as Foreign Secretary; ( comme fonctionnaire) appointment to the Foreign Affairs Office; obtenir sa nomination to be appointed;2 ( lettre d'affectation) attendre/recevoir sa nomination to expect/receive one's letter of appointment;[nɔminasjɔ̃] nom fémininelle a obtenu ou reçu sa nomination au poste de directrice she was appointed (to the post of) manager2. [pour un prix, une récompense] nomination -
5 nomination
nomination [ˏnɒmɪˊneɪʃn] n1) назначе́ние ( на должность)2) выставле́ние кандида́та ( на выборах)4) attr.:nomination day день, когда́ происхо́дит выдвиже́ние кандида́тов
;Nominations Committee комите́т по выставле́нию кандидату́р ( в ООН)
-
6 nomination
[ˌnɔmɪˈneɪʃən]confirm a nomination утверждать выдвижение кандидата nomination выдвижение, предложение кандидата (на должность) nomination выдвижение кандидатов nomination выставление кандидата (на выборах) nomination выставление кандидатов nomination назначение nomination назначение (на должность) nomination назначение на должность nomination право выдвижения кандидатов nomination право назначения или выдвижения кандидата (на должность) nomination право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность) nomination право назначения на должность nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) -
7 nomination
призначення ( на посаду); висунення кандидата ( на посаду); право висунення кандидата; право призначення ( на посаду)- nomination cloture
- Nomination Committee
- nomination day
- nomination meeting
- nomination of judges
- nomination of justices
- nomination paper -
8 nomination
n1. виставлення/ висування кандидатів (на виборах та для призначення на посаду)- nomination day день висування кандидатів (особл. в президенти)- nomination paper документ про висунення кандидата- to accept nomination згодитися бути кандидатом- to have a nomination at one's service розпоряджатись призначеннями- to loose the nomination зазнати поразки на виборах- to put in nomination висунути кандидатуру- to receive nominations отримати право призначення на посаду чи висунення кандидатів- to support a nomination підтримати кандидатуру- to win the nomination отримати перемогу на виборах- nominations Committee комітет по висуненню кандидатур (ООН) -
9 nomination
[͵nɒmıʹneıʃ(ə)n] n1. выставление, выдвижение кандидатов ( на выборах и для назначения на должность)nomination day - день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
to put in nomination, офиц. to place smb.'s name in nomination - выдвинуть кандидатуру (кого-л.)
2. назначение ( на должность)3. право назначения на должность или выдвижения кандидатов4. редк. наименование, именование, называние -
10 nomination
сущ.1)а) пол., юр. предложение о назначении; выставление [выдвижение\] кандидатов [кандидатур\] ( на выборах или для назначения на должность)nomination day — день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
to put in nomination, to place smb.'s name in nomination — выдвинуть кандидатуру кого-л.
listing of Presidential nominations to Federal Government positions — список кандидатов, представленных президентом на должности в федеральном правительстве
See:б) упр. назначение ( на должность)2) страх. назначение получателя [бенефициара\]* (указание владельцем страхового полиса лица, которому должны быть осуществлены выплаты по полису в случае смерти застрахованного лица)See: -
11 nomination
noun1) назначение (на должность)2) выставление кандидата (на выборах)3) право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность)4) (attr.) nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)* * *(n) выдвижение кандидатов; выставление кандидатуры; назначение* * *назначение, выставление кандидатуры* * *[nom·i·na·tion || ‚nɑmɪ'neɪʃn /‚nɒ-] n. выставление, выставление кандидата, назначение; наименование* * *назначениеназначенияноминацияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенность* * *1) устар. называние по имени 2) а) назначение (на должность) б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность) 3) выставление кандидата (на выборах) -
12 nomination day
день, когда происходит выдвижение кандидатов Nominations Committee ≈ комитет по выдвижению кандидатур (в ООН)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nomination day
-
13 nomination day
день, когда происходит выдвижение кандидатов -
14 nomination committee
Общая лексика: комитет по отбору кандидатов -
15 Nomination Committee
-
16 nomination committee
Pol. commission des investitures [d'un parti]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > nomination committee
-
17 appointments, advisory, committee
( advocacy)comité m consultatif de nominationEnglish-French legislative terms > appointments, advisory, committee
-
18 Justices, of, the, Peace, Appointments, Advisory, Committee
Comité m consultatif sur la nomination des juges de paixEnglish-French legislative terms > Justices, of, the, Peace, Appointments, Advisory, Committee
-
19 выдвижение (кого-л.) в качестве члена комитета
General subject: a nomination to a committeeУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение (кого-л.) в качестве члена комитета
-
20 выдвижение в качестве члена комитета
General subject: (кого-л.) a nomination to a committeeУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение в качестве члена комитета
См. также в других словарях:
nomination — n. 1) to place, put smb. (smb. s name) in nomination 2) to accept; reject a nomination 3) a nomination to (a nomination to a committee) * * * [ˌnɒmɪ neɪʃ(ə)n] put smb. (smb. s name) in nomination reject a nomination to accept to place a… … Combinatory dictionary
nomination — noun ADJECTIVE ▪ presidential ▪ party ▪ Democratic, Republican ▪ gubernatorial (AmE) ▪ judicial (AmE) … Collocations dictionary
nomination */ — UK [ˌnɒmɪˈneɪʃ(ə)n] / US [ˌnɑmɪˈneɪʃ(ə)n] noun Word forms nomination : singular nomination plural nominations 1) [countable/uncountable] an official suggestion that someone should get a job or a prize, or the decision to give them a job or a… … English dictionary
nomination — nom|i|na|tion [ ,namı neıʃn ] noun * 1. ) count or uncount an official suggestion that someone should get a job or prize, or the decision to give them a job or prize: nomination for: The movie received an Oscar nomination for best foreign… … Usage of the words and phrases in modern English
nomination — nom‧i‧na‧tion [ˌnɒmˈneɪʆn ǁ ˌnɑː ] noun [countable, uncountable] 1. the act of officially suggesting someone for a job, position, or prize, or the fact of being suggested for it: • All the committee s nominations were approved. 2. the act of… … Financial and business terms
Nomination Committee — A committee that acts under the corporate governance area of an organization. A nomination committees is focused on evaluating the board of directors of its respective firm and on examining the skills and characteristics that are needed in board… … Investment dictionary
nomination — nom|i|na|tion [ˌnɔmıˈneıʃən US ˌna: ] n 1.) [U and C] the act of officially suggesting someone or something for a position, duty, or prize, or the fact of being suggested for it nomination for ▪ Who will get the Republican nomination for… … Dictionary of contemporary English
nomination — noun 1 (C, U) the act of officially suggesting someone for a position, honour or prize, or the fact of being suggested for it (+ for): Who will get the Republican nomination for president? | All the committee s nominations were approved. 2 (C)… … Longman dictionary of contemporary English
Committee on Space Research — Le Committee on Space Research (COSpAR) est un groupe scientifique international dont le but est d organiser les travaux scientifiques en relation avec l exploration spatiale. Il a été créé en 1958 par le Conseil international pour la science[1] … Wikipédia en Français
John Roberts Supreme Court nomination — The Senate hearings on the nomination of John Roberts to the Supreme Court, began on September 12, 2005, with U.S. Senators posing questions to Roberts, who was nominated by President George W. Bush to fill the vacancy of Chief Justice of the… … Wikipedia
Education & Skills Select Committee — The Education Skills Select Committee was a Committee of the House of Commons in the Parliament of the United Kingdom. The official name was the House of Commons, Education and Skills Committee .The committee was abolished as a result of the… … Wikipedia